Käufer auf englisch

Hem / Utbildning & Karriär / Käufer auf englisch

Nur, nach dem Verkauf gehört das Tier nicht mehr dem Bauern, sondern der Käufer ist verantwortlich.

Wie es scheint, werden die Käufer und damit die Verbraucher in drei Punkten irregeführt.

Source: Europarl

The United States had become the world s consumer ’ of last resort.

Sie alle arbeiten auf ein einziges Ziel hin: Sie mit reichhaltigen und hochwertigen Inhalten zu versorgen.

Dabei ist es auch notwendig, alle Beteiligten - Zolldienststellen, Verkäufer und Käufer, Transporteure sowie Banken und Versicherungen - in den Willensbildungsprozeß einzubinden.

Aus Europarl Parallel Corpus - German–English

Die Verbraucher, die Käufer haben nämlich ihre eigenen Bezugspunkte, und sie gründen ihr Vertrauen auf die ihnen bekannten Logos.

Wir müssen den Markt, d. Käufer und Verkäufer, selbst wählen lassen.

Das ist ihr gutes Recht als Käufer und auch im Sinne des Verbrauchers.

In addition, it is also necessary to involve all the interested parties - customers offices, buyers and vendors, carriers, banks and insurance companies - in the decision-making process.

Hinzukommen Organhändler, die die Geschäfte zwischen Verkäufern und Käufern einfädeln.

Source: News-Commentary

I therefore want to see those who buy sex criminalised.

German-English translation for "Käufer"

"Käufer" English translation

Käufer

[ˈkɔyfər]Maskulinum | masculine m<Käufers; Käufer>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

buyer, purchaser customer buyer vendee

examples

  • gutgläubiger KäuferRechtswesen | legal term, lawJUR

    gutgläubiger KäuferRechtswesen | legal term, lawJUR
  • buyer

    KäuferFinanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN einer Option etc

    KäuferFinanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN einer Option etc

  • vendee

    KäuferRechtswesen | legal term, lawJUR

    KäuferRechtswesen | legal term, lawJUR

Why would any wise shopper accept such a bad bargain?

In addition, it is also necessary to involve all the interested parties - customers offices, buyers and vendors, carriers, banks and insurance companies - in the decision-making process.

Aus Europarl Parallel Corpus - German–English

Wir müssen den Markt, d.

Doch man wende sie auf Käufer und Verkäufer an.

Source: News-Commentary

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!

.

Aus Europarl Parallel Corpus - German–English

Die Käufer sind enttäuscht, weil sie erhebliche Summen zahlen müssen und daraus offensichtlich wenig Rechte ableiten können.

Aus Europarl Parallel Corpus - German–English

Damit wird sichergestellt, dass auf dem Markt genügend Käufer und Verkäufer bereitstehen.

Die Verbraucher, die Käufer haben nämlich ihre eigenen Bezugspunkte, und sie gründen ihr Vertrauen auf die ihnen bekannten Logos.

käufer auf englisch

h.

We must allow the market, that is to say purchasers and vendors, to choose for themselves. h.

Aus Europarl Parallel Corpus - German–English

Zur Erhaltung von Fabriken ist es erforderlich, daß Autos hergestellt und daß es Käufer gibt, von denen sie gekauft werden.

In order to keep factories there have to be cars to be manufactured and buyers to buy them.

Consumers and buyers have their own codes and have built up their confidence on the logos which they know.

Consumers and buyers have their own codes and have built up their confidence on the logos which they know.

Markt bedeutet, wir brauchen Käufer.

Source: Europarl

But apply it to buyers and sellers.

Käufer und Verkäufer, selbst wählen lassen.